Make sure that your ADS-B receiver is connected to Stratus Insight. This icon appears on the map when connected:

Tap this icon to see status information such as the number of towers it’s receiving from.
To see ADS-B information on the map, turn on ADS-B products in the Maps & Overlays section.