Do transcriptions work if the app is running in the background?

Yes – the app will transcribe in background once it’s been opened up and as soon as transcriptions begin to come in.